نظام الرسائل والاطاريح الجامعية/ المكتبة المركزية

صورة غلاف الرسالة/الاطروحة غير متوفرة
مشاهدة
لايوجد ملف
لايوجد ملف
العنوان باللغة العربية
منصة الرسائل والاطاريح: اثر اللهجات في التوجيه اللغوي في كتب معاني القرآن - جامعة بابل
العنوان باللغة الانكليزية
EFFECT UPON OF THE DIALECTS IN THE LINGUISTIC ORIENTATION IN THE TREASTISES ON THE KORANIC MEANINGS
اسم الطالب باللغتين
رافد مطشر سعيدان - RAFID MUTASHER SU' AIDAN
اسم المشرف باللغتين
: أ.د. صباح عبّاس السّالم--PROF.DR. SABAH ABBAS AL-SALIM
الخلاصة
1- كان لأصحاب كتب معاني القرآن اهتمام كبير في اللهجات العربية ، تجلّى ذلك في ماعرضوه من لهجات القبائل العربية والاستدلال بها في تخريج كثير من الآيات القرآنية وتفسيرها. 2-استعمل أصحاب كتب معاني القرآن مصطلح (( لغة )) ليقابل دلالة لفظة (( لهجة )) في دراسات - يعدّ الفرّاء أكثر أصحاب كتب معاني القرآن اهتماما بلهجات القبائل ، وهذا ما وجدناه في ما استشهد به من لهجات في ضوء تفسيره للآيات القرآنية . 5- خرج أصحاب كتب معاني القرآن عمّا وضعه الفارابي في ( أطلسه الجغرافي ) ، إذ ذكروا قبائل خارجة عن هذا التحديد . 6- بلغ عدد القبائل التي استشهد بها الكسائي ( 21 ) قبيلة ، في حين استشهد الفرّاء باكثر من ( 31 ) قبيلة فضلا على ما ذكره من نصوص لهجية لم يصرّح بعزوها ، وأما أبو عبيدة فقد صرّح بأسماء أكثر من ( 6 ) قبائل عربية ، والأخفش الاوسط صرّح بأسماء (10 ) قبائل وكذلك الزجاج فقد صرّح بأسماء ( 10 ) قبائل أيضا ، وهذا لا يعني اقتصارهم على هذه القبائل فحسب ، وانما هناك كثير من النصوص اللّهجية أهملوا عزوها لأصحابها . 7- اعتمد أصحاب كتب معاني القرآن مبدأ الكثرة والشيوع في فصاحة اللّهجات العربية ، فلذلك لم يطعنوا بلهجات العرب مادامت جارية على ألسنة العرب الموثوق بفصاحتهم . 8- تعدّ الاختلافات اللهجية في الجانب الصوتي من أكثر الاختلافات شيوعا بين مختلف القبائل العربية ، وقد وقف أصحاب كتب معاني القرآن على موضوعات هذا الباب بالدراسة والتحليل ولذلك جاء فصل الاصوات أوسع فصول الرسالة وأغزرها لما أعطوه من تحليلات صوتية المحدثين . 3- كان أصحاب كتب معاني القرآن على دراية ومعرفة باللغات غير العربية ، فذكروا عن كلام الفرس ، والسريان والحبشة وغيرها .
الفئة
العلوم الانسانية
الاختصاص باللغة العربية
الاختصاص باللغة الانكليزية
السنة الدراسية
2009
لغة الرسالة/الاطروحة
اللغة الانكليزية
الشهادة
دكتوراه
رابط موقع (doi)
Open access
نعم