منصة الرسائل والاطاريح: دراسة تداولية صوتية للتأدب والفضاضة في المسلسل البريطاني "سكان الحي الشرقي"

الخلاصة

تبحث الدراسة في العلاقة بين المجالات الصوتية والتأدب و الفضاضة الكلامية و كيفية توليدها وادراكها من قبل المتكلم والمتلقي من وجهة نظر صوتداولية . فهي تستكشف الطريقة التي يستخدمها المتكلمون البريطانيون للخصائص الصوتية و الإستراتيجيات التداولية لإيصال رسائل التأدب و الفضاضة الكلامية . وتهدف الدراسة الى الاتي(: )1تحديد الإستراتيجيات الصوت تداولية التي تستخدم لإصدار و تلقي رسائل التأدب والفضاضة ، ( )2تبيان الصيغ او الأنماط الصوتية التي تستخدمها المتكلم لإيصال رسائل التأدب والفضاضة المقصودة، ( )3البحث عن امكانية وجود خصيصة صوتية محددة تستخدم لمساعدة المتكلم والمتلقي لإيصال رسالة التأدب والفضاضة ، ( )4التعرف على وظائف التنغيم و مستويات حدة الصوت التي تستخدم عند نطق ألفاظ التأدب والفضاضة ، ( )5تعيين الإستراتيجيات الرئيسية والثانوية للتأدب والفضاضة في المحادثات اليومية للمتحاورين البريطانيين ، و ( )6تسليط الضوء على الاصناف الأكثر شيوعا من الافعال الكلامية والتي تستخدم في الالفاظ المقصودة للتأدب والفضاضة في المسلسل المذكور. وفقا لللأهداف المذكورة أعلاه، تم صياغة الفرضيات التالية: ( )1المطلع والاختتام للوحدة الصوتية للمنطوق و حدة الصوت بالاضافة الى إستراتيجيات التأدب والفضاضة السلبية والإيجابية و الصريحة المباشرة و أفعال الكلام هي إستراتيجيات صوتداولية تستخدم في التفاعلات الحوارية في المسلسل البريطاني "سكان الحي الشرقي" ( )2ان الصيغ أو الأنماط الصوتية العالية والمتوسطة والواطئة يتم توظيفها من قبل المتكلمين لإيصال رسائل التأدب والفضاضة المقصودة ، حيث ان المطلع الصوتي العالي قد اقترن مع الإستراتيجية التداولية المباشرة الصريحة للفضاضة ، ( )3ان لكل نوع من الخصائص الصوتية يساعد المتكلم لنطق او إدراك اللفظ المؤدب أو الفض و يوجد مصادر معلوماتية أخرى مثل الحركات الإشارية و السياق والحالة الشعورية التي تسمح للمتلقي ان يك ّون إستنتاجات حول التأدب والفضاضة ، ()4إن الوظائف الجمعية للتنغيم المتزامنة مع مستوى حدة صوت (متوسط أو منخفض) توظف لنطق او إدراك اللفظ التأدبي بينما تكون الوظيفة المخالفة للتنغيم ذات المستوى العالي من حدة الصوت تكون مقترنة بمنطوق الفضاضة الكلامية ،( )5إن إستراتيجيات التأدب والفضاضة الايجابية والسلبية والاستراتيجية الثانوية المتضمنة إدعاء أرضية او أساس مشترك للمتكلم والمتلقي هما الإستراتيجيتان الرئيسية والثانوية الأكثر إستخداما من قبل المتحدثين البريطانيين في مسلسل "سكان الحي الشرقي"،( )6إن أفعال الكلام التعبيرية والالزامية (على وجه الخصوص التوجيهية منها) هما النوعين الأكثر إستخداما في المسلسل البريطاني سالف الذكر. .221 لتحقيق أهداف الدراسة وتأكيد أو تفنيد فرضياتها ، قام الباحث بتبني الإجراءات التالية ( )1تقديم خلفية نظرية حول حقل الصوتداولية و نظريات التأدب والفضاضة ، ( )2إختيار عشوائي لمجموعة من المحادثات من حلقات متنوعة للمواسم من 2021-2019من المسلسل البريطاني " سكان الحي الشرقي" ، ( )3إعتماد نموذج توليفي لتحليل البيانات صوتداوليا ، ( )4تحليل البيانات سمعيا بواسطة برنامج برات للتحليل الصوتي للمنطوق، ( )5الإستعانة بالتحليل الإحصائي ، ( )6مناقشة نتائج التحليل للوصول الى الإستنتاجات. فكانت الإستنتاجات اللرئيسية للدراسة كالتالي: ( )1ان المطلع المفتاحي والإختتام للوحدة الصوتية مع درجة حدة الصوت بالإضافة الى الإستراتيجيات التداولية للتأدب والفضاضة سواءا الإيجابية منها أو السلبية وكذلك الصريحة المباشرة هي من الإستراتيجيات الصوتي تداولية التي تستخدم من قبل المتحاورين لإيصال رسائل التأدب والفضاضة ، ( )2يمكن تقسيم التأدب سماعيا الى معتدل وحاد ، الأول يمكن أن يعبر عنه بالمطلع والإختتام المتوسط مع الوظيفة الجمعية للتنغيم الصوتي أما الحاد يمكن ان يعبر عنه بالمطلع المتوسط والإختتام المنخفض ، بينما تقترن الفضاضة صوتيا بالمطلع العالي والإختتام المتوسط أو المنخفض المتزامن مع الوظيفة المخالفة للتنغيم ، ( )3وجود العديد من التلميحات الصوتية التي تتفاعل مع مصادر معلوماتية أخرى مثل السياق و العوامل الاجتماعية و التلميحات الإشارية و الحالات الشعورية لإيصال رسالة التأدب أو الفضاضة و عدم وجود خصيصة صوتية واحدة معينة تقترن بمنطوق التأدب والفضاضة الكلامية ، ( )4الوظيفة الجمعية للتنغيم بالاضافة الى حدة الصوت المتوسط أو المنخفض مع العلو المتزايد للصوت غالبا مايستخدم عند نطق ألفاظ التأدب الكلامي ، بينما تقترن الوظيفة المخالفة للتنغيم مع حدة الصوت العالي لتوظف للتعبير عن الفضاضة الكلامية .