منصة الرسائل والاطاريح: دراسة تداولية اسلوبية لرسائل التعزية للسياسيين الأمريكيين والبريطانيين

الخلاصة

يمكن ان يتحقق التواصل بطرق مختلفة؛ ومنها رسائل التعزية. يمكن لأي شخص أن ينقل مشاعره ويعبر عن تعازيه للشخص الذي عانى من فقدان أحد أفراد أسرته أو شيء مشابه لذلك. فقد يكون من الصعب العثور على الكلمات المناسبة لقولها عند وفاة شخص. الدراسة الحالية هي محاولة لتوضيح للعلاقة بين التداولية والأسلوبية التي نتج عنها ولادة حقل التداولية الاسلوبية فيما يتعلق برسائل التعزية قيد الدراسة. لذلك فإن الدراسة الحالية هي محاولة للتحقيق في هذا المفهوم في رسائل معينة قدمها القادة السياسيون الأمريكيون والبريطانيون من منظور تداولي اسلوبي. وهي تهدف إلى: الكشف عن الاساليب الأكثر شيوعًا لأفعال الكلام التي يستخدمها الرؤساء الأمريكيون ورؤساء الوزراء البريطانيون وكيفية استخدامها لتحقيق الآثار الأسلوبية في رسائل التعزية الخاصة بهم , تحديد الاشارات اللغوية الأكثر شيوعًا التي يستخدمها هؤلاء القادة السياسيون في رسائلهم , اكتشاف استراتيجيات اللوود التي استخدمتها الشخصيات السياسية الأمريكية والبريطانية لتحقيق تأثيرات أسلوبية في رسائلهم , عرض الأساليب الأسلوبية الأكثر شيوعًا التي يستخدمها القادة الأمريكيون والبريطانيون في رسائل التعزية الخاصة بهم. طورت الدراسة أنموذجاً توليفياً للتحليل يعتمد نظرية سيرل لأفعال الكلام لعام 1979، والاشارات اللغوية لليفنسون لعام 1983 ، واستراتيجيات إلوود لعام 2004، و الادوات الاسلوبية لليج و شورت لعام 2007. تفترض الدراسة ان: خطاب التعزية هو أكثر الفئات التي يستخدمها كل من الرؤساء الأمريكيين ورؤساء الوزراء البريطانيين في رسائل التعزية, الاشارة الاجتماعية " اللقب الاجتماعي للمخاطب" هي الاشارة الاكثر شيوعا التي يستخدمها كل من الرؤساء الامريكيين و البريطانيين, الجناس هي الاداة الأكثر شيوعًا التي تستخدمه الشخصيات السياسية الأمريكية للقادة اعلاه, الجناس والسجع هما الوسائل الأسلوبية الأكثر شيوعًا التي يستخدمها رؤساء الوزراء البريطانيين. وقد اثبتت صحة جميع الفرضيات أعلاه.