صورة غلاف الرسالة/الاطروحة غير متوفرة



العنوان باللغة العربية
منصة الرسائل والاطاريح: الثور في حضارة العراق القديم دراسة في ضوء النصوص المسمارية والمشاهد الفنية - جامعة بابل
العنوان باللغة الانكليزية
Bull in the Ancient Civilization of Iraq A study in the Light of Cuneiform Texts and Artistic Scenes
اسم الطالب باللغتين
منى إسماعيل محمد الحسيني - Mona Ismail Mohammed Al-Husseini
اسم المشرف باللغتين
أحمد حبيب سنيد الفتلاوي--Ahmed Habeeb Saneed AL- Fatlawi
الخلاصة
يعد الثور من الحيوانات التي تنتمي إلى العائلة البقرية في المملكة الحيوانية، وقد عرفه الإنسان واستخدمه في العراق القديم منذ عصور ما قبل التاريخ وصولاً إلى آخر العصور التاريخية القديمة، إذ إنّه استفاد منه ومن جلده ولحمه عبر هذه العصور الطويلة في استخدامات عديدة منها على سبيل المثال لا الحصر في النقل والحراثة وجر العربات وفي الصناعة وكمادة غذائية كما تم توظيفه في المعتقدات الدينية، وكعنصر فني يمكن الاستفادة منه في المشاهد الفنية المنفذة على سطوح النتاجات الفنية المتنوعة، لذلك صار الثور عماد الحياة بالنسبة لسكان العراق القديم وبناءً على ذلك فإن اختيار هذا الموضوع جاء من أجل توضيح أثر الثور وأهميته في حضارة العراق القديم من خلال جمع المعلومات التي تتعلق بالجوانب التي ذكرنها آنفاً بالاعتماد على ما ورد في النصوص المسمارية والمشاهد الفنية نظراً لقلة الدرأسات الاكاديمية التي اختصت بدراسة هذا الموضوع إذ لم يحدث أنّ تناول أي باحث درأسته في دراسة مستقلة مستفيضة فأصبح لزاماً علينا تناول هذا الموضوع بالبحث والدراسة. وقد وضعنا فرضية للرسالة تستند على عدد من الأسئلة منها كيف تم تدجين الثور البري في العراق القديم؟ وما هي أنواع الثور التي عرفها العراقيين القدماء؟ وما هو دور البيئة الطبيعية في العراق القديم في انتشار وتربية هذا الحيوان؟ وهل كان للثور أثر في الطقوس والمعتقدات الدينية العراقية القديمة؟ وكيف ذكر الثور في الحوليات الآشورية وفي القوانين العراقية القديمة؟ وما هي أهم استخدامات الثور في العراق القديم؟ وكيف وظف العراقي القديم الثور في كتاباته الدينية والأدبية؟ وما هي أهم النتاجات الفنية التي صور الثور فيها؟ ومن أجل الاجابة عن هذه الاسئلة التي تضمنتها فرضية الدراسة استوجب الأمر منا البحث والدراسة في المتوفر من النصوص المسمارية والمشاهد الفنية وصولاً لتحقيق اهداف الدراسة . تتألف الرسالة بشكل عام من مقدمة، وأربعة فصول، وخاتمة، وملحق. تضمن الفصل الأول المعنون بـ(الثور وأثره في حياة العراقيين القدماء) أربعة مباحث، تناولنا في المبحث الأول الثور (أسمه وتدجينه وأنواعه وبيئته الطبيعية) وفيه تطرقنا لاسم الثور واسماء الاجزاء التي يتألف منها جسم الثور في اللغة السومرية والاكدية كما عرجنا في المبحث على أنواع الثور والوانه والبيئة الطبيعية التي يعيش فيها الثور. أمّا في المبحث الثاني الثور في الاسماء والألقاب وعلاقته بالآلهة والطقوس الدينية فقد تضمن ورود اسم الثور في تركيب اسماء الآلهة والمعابد والأشخاص وورود اسمه أيضاً في تركيب ألقاب الالهة، كما تناولنا في المبحث علاقة الثور مع الآلهة ودوره في الطقوس والاحتفالات الدينية. فيما تناولنا في المبحث الثالث الثور في حوليات الملوك الآشوريين والقوانين العراقية القديمة، وفيه تطرقنا إلى ذكر الثور في حوليات الملوك الآشوريين مما يدل على أهمية هذا الحيوان بالنسبة لهؤلاء الملوك ونظراً للأهمية التي يمثلها الثور بالنسبة للعراقيين القدماء فقد شرعت من اجله عدد من المواد القانونية في القوانين العراقية القديمة بهدف حمايته والحفاظ عليه من سوء الاستخدام من قبل الآخرين، فيما تناولنا في المبحث الرابع استخدامات الثور ومنها في حراثة الأرض وسقي المحاصيل ودراستها وفي النقل والقرابين والطقوس الدينية والطب والصناعة وغيرها العديد من الاستخدامات. أما الفصل الثاني، المعنون بـ (ذكر الثور في النصوص الدينية) فقد أشتمل على أربعة مباحث، تناولنا في المبحث الأول ذكر الثور في الأساطير وفيه استعرضت عدد من الأساطير التي ورد فيها ذكر الثور والغاية من ذكره في هذه الأساطير، وفي المبحث الثاني تناولنا ذكر الثور في التراتيل والصلوات والأناشيد، والمبحث الثالث تناولنا فيه ذكر الثور في التعاويذ، وفي المبحث الرابع تناولنا ذكر الثور في العرافة (نصوص الأحلام والفال). في حين تناولنا في الفصل الثالث، المعنون بـ(ذكر الثور في النصوص الأدبية)، أربعة مباحث تناولنا في المبحث الأول ذكر الثور في الملاحم وفيه تطرقنا للملاحم التي ذكر الثور فيها، والمبحث الثاني تناولنا فيه ذكر الثور في المراثي التي اشتملت على مراثي الآلهة والمدن والملوك والأشخاص، وفي المبحث الثالث تناولنا ذكر الثور في المناظرات والأمثال والحكم، وفي المبحث الرابع تناولنا ذكر الثور في المحاورات، والآدب الهزلي، والقصص، والتشبيهات . وفي الفصل الرابع المعنون بـ(الثور في المشاهد الفنية)، تناولنا في المبحث الأول الثور في المشاهد الفنية المنفذة على سطوح الأختام، وفي المبحث الثاني تناولنا الثور في المشاهد الفنية على الألواح الحجرية الآشورية، وفي المبحث الثالث تناولنا الثور في المشاهد الفنية على سطوح الأواني الفخارية والحجرية، والمبحث الرابع تناولنا فيه الثور في المشاهد الفنية على الألواح الفخارية والدمى والعاج والتماثيل المجسمة والمشاهد الفنية الأخرى. أما خاتمة (استنتاجات البحث) فقد تم التطرق فيها إلى جملة من الاستنتاجات التي تم التوصل اليها من العرض لموضوع الثور، بينما تضمن ملحق الرسالة مجموعة من الأشكال والمشاهد الفنية للتوضيح. اعتمدت الباحثة في الرسالة على مجموعة قيمة من المراجع العربية والأجنبية ويأتي في مقدمتها القاموس الذي يرمز له بالمختصر (CAD) بأجزائه المختلفة للاطلاع على المصطلحات المسمارية المتعلقة بالموضوع وعلى النصوص التي ورد ذكر الثور فيها، هذا فضلاً عن مجموعة من البحوث القيمة التي وردت في المجلات العلمية منها (Sumer) وغيرها من المجلات التي تم ذكرها في هوامش الرسالة، كما اعتمدت الباحثة على كتاب الباحث (Benjamin Foster) المعنون بـ (Before The Muses An anthology of Akkadian Literature) لما تضمنهُ من معلومات مهمة أسهمت في إغناء الرسالة فضلاً عن العديد من الكتب الأجنبية المتنوعة التي ورد ذكرها في الرسالة. وإلى جانب الكتب الأجنبية اعتمدت الباحثة على عدد من الكتب العربية قسم منها مترجم عن لغات أجنبية وقسم آخر من تأليف باحثين عرب، ويأتي في مقدمة الكتب المترجمة كتب الباحث (صموئيل نوح كريمر)، منها كتابه المعنون بـ (من ألواح سومر) وكتابه الآخر المعنون بـ (الأساطير السومرية)، وأيضاً كتاب الباحث (ثوركيلد جاكوبسين) المعنون بـ (كنوز الظلام)، أمّا أهم الكتب المؤلفة لباحثين عرب فمنها كتاب الدكتور (طه باقر) المعنون بـ(مقدمة في ادب العراق القديم) فضلاً عن كتب الدكتور (فاضل عبد الواحد علي) منها كتابه المعنون بـ(الطوفان)، وكتب الدكتور (نائل حنون) منها كتابه المعنون بـ (ملحمة كلكامش) . وكتاب (قاسم الشواف) المعنون بـ (ديوان الأساطير) وكذلك اعتمدنا على عدد من كتب الباحث (زهير صاحب) منها كتابه المعنون بـ (اللبؤة الجريحة) وكتابه الآخر المعنون بـ (أغنية القصب). اعتمدنا في دراستنا المنهج التحليلي الوصفي لقراءة وتحليل النصوص المسمارية والمشاهد الفنية المتوفرة لدينا في المصادر المختلفة، الأمر الذي تطلب منا تنظيم المادة العلمية وتصنيفها حسب متطلبات الدراسة للخروج بدراسة وافية وواضحة بينت الأمور المتعلقة بموضوعنا. ولعل من بين الصعوبات التي واجهتني أثناء كتابة هذا الموضوع هو عملية البحث المضنية للنصوص الدينية والأدبية والمشاهد الفنية المتاحة من أجل الحصول على المعلومات التي تتعلق بالثور، فضلاً عن ذلك بحثي في العديد من المصادر التي تناولنا استخدامات الثور المختلفة، علماً أنّ جل هذه المصادر باللغة الانكليزية مما تطلبت مني الوقت في جمع المادة العلمية المتناثرة في العديد من الكتب والمجلات وترجمتها.
الفئة
المجموعة الطبية
الاختصاص باللغة العربية
الاختصاص باللغة الانكليزية
السنة الدراسية
2023
لغة الرسالة/الاطروحة
اللغة العربية
الشهادة
ماجستير
رابط موقع (doi)
Open access
نعم