منصة الرسائل والاطاريح: دراسة تداولية لأفعال الكلام التعبيرية في خطابات العائلة المالكة

الخلاصة

تبحث هذه الرسالة في افعال الكلام التعبيرية في خطابات العائلة المالكة البريطانية، وبشكل أكثر تحديداً، يبحث في افعال الكلام التعبيرية مثل: الشكر، والعزاء، والشكوى، والتباهي، والتمني، والاستنكار، والمدح، والتعجب، والرثاء من وجهة نظر عملية في خطابات أفراد العائلة المالكة البريطانية (الملك تشارلز، والملكة كاميلا، والأمير ويليام، وصوفي" دوقة إدنبرة"، وآن" الأميرة الملكية"). بحد علم الباحث، ان هذه الفكرة (تناول الانواع التسعة المختارة من افعال الكلام التعبيرية في ثلاثين خطابًا مختارًا لأفراد العائلة المالكة البريطانية) لم يتم التعامل معها بشكل شامل ولهذا وجدت الرسالة حيزا تستطيع ان تشغله. لذا تحاول الدراسة بلوغ الأهداف الآتية: التعرف على أنواع افعال الكلام التعبيرية في الخطابات المختارة لأفراد العائلة المالكة، تحديد استراتيجيات الأدب الأكثر استخدامًا والاستراتيجيات الفرعية من قبل أفراد العائلة المالكة، اكتشاف المبادئ التعاونية التي يتم انتهاكها، وكشف الوسائل البلاغية المستخدمة في الخطابات المختارة. لتحقيق هذه الأهداف قدمت الفرضيات الآتية: خطابات افراد العائلة المالكة البريطانية تحتوي على أنواعًا مختلفة من افعال الكلام التعبيرية مثل: الشكر، والثناء التفاخر، واستراتيجية التأدب الإيجابية التي تتبعها أفراد العائلة الملكية، و من بين استراتيجيات التأدب الإيجابية، يتم استخدام ملاحظة رغبات المستمعين وتكثيف الاهتمام بالمستمعين في الغالب، والمبدأ الكمي هو أكثر المبادئ التعاونية التي يتم الاستهزاء بها من قبل أفراد العائلة المالكة، ، والتكرار، والرمز، والتشبيه، والاستعارة هي الأدوات البلاغية المستخدمة. تم اعتماد إجراءات معينة لتحقيق الأهداف واختبار صحة الفرضيات: (1) تقديم خلفية نظرية لبعض المفاهيم التداولية ذات الصلة بأفعال الكلام التعبيرية. (2) طورت الرسالة أنموذجا توليفيا للتحليل يعتمد على نظرية سيرال وفاندرفيكين (1985)، سيرال (1976)، رونان (2015) لأفعال الكلام التعبيرية، و الإشارات اللغوية لليفنسون لعام 1983،والمبادئ التعاونية لكرايس (1975) ، و الأدوات البلاغية لهاريس لعام(2008) ونظرية التأدب لبراون وليفنسون (1987). (3) تحليل عملي لـ 30 خطاباً لأفراد العائلة المالكة عبر النموذج التوليفي. (4) تحليل البيانات المجمعة نوعيا (حسب بنود النموذج التوليفي للتحليل) وكميا (من خلال التكرارات والنسب المئوية). وتوصلت الرسالة إلى أنه يمكن تصنيف فعل الكلام التعبيري إلى أنواع مختلفة، أن قواعد كرايس لم تراع إلى حد كبير في خطابات العائلة المالكة البريطانية من أجل إعطاء المزيد من المعلومات للمستمعين، ويستخدم أفراد العائلة المالكة استراتيجيات الأدب لتقليل عمل التهديد بالوجه، ولإظهار اعتباراتهم لرغبات مستمعيهم وللتأكيد على التضامن بينهم وبين مستمعيهم، يميل أفراد العائلة المالكة إلى استخدام النداءات الشخصية والاجتماعية، ويستخدم أفراد العائلة المالكة عن قصد بعض الأدوات البلاغية من أجل أن يولي المستمعون مزيدًا من الاهتمام لفكرة معينة