إن الخوض في الكتابة عن الشخصيات السياسية التي لها دور مهم في بلدانها بشكل خاص وفي فرنسا بشكل عام ولها دور مهم في التاريخ الفرسي كما تسهل للباحثين لمعرفة سير وانجازات هؤلاء القادة, فضلا عن رفد المؤسسات العلمية بدراسات تاريخية تتضمن سير هؤلاء القادة وانجازاتهم, ولعل جاك شيراك في طليعة هؤلاء القادة الذين تركو اثر واضح في السياسة الفرنسية فضلا عن مواقفه تجاه قضايا العالم العربي والافريقي والغربي, ومن هنا جاءت اهمية الموضوع.
تبوأ شيراك العديد من المناصب السياسية وظل متنقلا بينها و خدم في وزاراتها, اذ تم انتخابه كوزيرٍ للزراعة والتنمية الريفية، وقد منحه هذا المنصب شهرةً كبيرة، وذلك بسبب انجازته السياسية الناجحة وكان من أهمها انتقاده للسياسات الزراعية التي تمارسها الدول المتعارضة مع الدولة الفرنسية.
تولى شيراك في عام 1974 منصب وزير التجارة الداخلية وفي نفس العام بدأ بإجراء التحضيرات للدخول في الانتخابات الرئاسية لعام 1976 ، ولكن هذه الجهود ضاعت سُدىً بسبب تزامنها مع الوفاة المفاجئة للرئيس بومبيدو في نيسان عام 1974.
انتُخب جيسكار ديستان (الذي لم يكن من الحزب الديغولي)، رئيسا للجمهورية الفرنسية، وخلال هذه المدة، عُين جاك شيراك رئيسا للوزراء، ولكن بسبب الخلافات الشخصية والعملية بين شيراك ورئيس الجمهورية في تلك المرحلة، قدم شيراك استقالته من منصبه عام 1976.
بعد استقالة شيراك من منصب رئيس الوزراء، غير اسم الحزب الديغولي الديمقراطي الذي ينتمي إليه وأطلق عليه اسم (Rally of the Republic) أي حزب التجمع من أجل الجمهورية ومع تولي شيراك زعامة هذا الحزب، أصبح عمدةً لمدينة باريس عام 1977، واستمر في هذا المنصب حتى عام 1995, لذلك قسمت الرسالة الى ثلاث فصول تضمنت مقدمة وتنتهي بخاتمة و قائمة للمصادر المستخدمة في طيات هذه الرسالة.
جاء الفصل الاول بعنوان(جاك شيراك حياته و بواكير نشاطه السياسي) وتضمن ثلاث مباحث عرضنا في المبحث الاول ولادة جاك شيراك و نشأته ومن ثم تطرقنا الى احداث عصره , اما المبحث الثاني اختص بتعليمه و خدماته العسكرية و اهم الاوسمة التي حصل عليها , سلط المبحث الثالث على نشاط جاك شيراك السياسي (1947-1972).
اما الفصل الثاني ( نشاط جاك شيراك الوزاري 1972-1976) تضمن ايضا ثلاث مباحث, جاء المبحث الاول بعنوان ( تولي جاك شيراك وزارة الزراعة و التنمية الريفية 1972- 1974) تضمن هذا المبحث العديد من المطالب منها المشكلات التي واجهها شيراك فضلا عن اصلاحاته في هذه الوزارة و جهوده لاعادة التوازن بين القطاعات , اما المبحث الثاني جاء بعنوان ( جاك شيراك رئيسا للوزراء 1974-1976) , عرضنا في هذا المبحث عدة مطالب منها: تولي جاك شيراك رئاسة الوزراء وتوتر العلاقة بين جيسكار وشيراك ومن ثم استقالة شيراك, اما المبحث الثالث (تولي جاك شيراك عمدة باريس) عرضنا فيه الصراع على منصب العمدة ومن ثم تولي شيراك المنصب فضلا عن انجازات شيراك في هذا المنصب.
اما الفصل الثالث جاء بعنوان ( جاك شيراك و القضايا الدولية) و تضمن ثلاث مباحث, عرضنا في المبحث الاول موقف جاك شيراك من القضايا العربية(1974-1995) منها القضايا العراقية و القضية الفلسطينية فضلا عن مواقفه تجاه السعودية وسوريا ولبنان, اما المبحث الثاني تطرقنا فيه الى موقف جاك شيراك من القضايا الافريقية والمغرب العربي, وتضمن موقفه من العلاقات الفرنسية الجزائرية (1974-1995) فضلا عن موقفه من المغرب وافريقيا, في حين اختص المبحث الثالث بالعلاقات الفرنسية الاوربية و موقف شيراك منها و عرضنا فيه دور شيراك في العلاقات الفرنسية – الامريكية و موقفه تجاه غلاقة فرنسا بروسيا الاتحادية.
وان الخوض في الكتابة عن شخصية سياسية كشخصية جاك شيراك تطلب الأعتماد على مصادر متنوعة لضمان خروج الرسالة بالمستوى المطلوب الذي يتناسب مع حجم وأهمية الموضوع , ولهذا السبب أعتمدنا في كتابة الرسالة على مصادر عديدة و متنوعة.
أولا: الرسائل و الاطاريح الجامعية
اما بالنسبة للرسائل و الاطاريح فقد اعتمدت الباحثة على القليل منها لكون اغلب الرسائل التي تناولت فرنسا في عهد شيراك اقتصرت على مدة رئاسته للجمهورية, ومن الرسائل التي اعتمدت في هذه الرسالة هي, أحمد شهاب احمد الدريبي، السياسة الخارجية الفرنسية إزاء العراق وافاقها المستقبلية, مبارك نعيمي, الرئيس جاك شيراك وسياسته تجاه الجزائر 1995-2007, رسالة ماجستير , جامعة الجزائر.
ثانيا: المصادر العربية
كان للمصادر العربية دور كبير ومهم في إتمام هذه الرسالة , منها كتاب عمر زيدان( جاك شيراك و العالم العربي, مسعود الخوند, الموسوعة التاريخية الجغرافية, فاضل حسين ؛ كاظم هاشم نعمة, التاريخ الاوربي الحديث (1815-1939) وغيرها من المصادر التي غذت الرسالة بالمعلومات.
ثالثا: المصادر المعربة ( المترجمة)
كان للمصادر المترجمة نصيب كبير في رفد الرسالة بمعلومات مهمة, ومن هذه المصادر, فرنسوا جورج دريفوس و آخرون, موسوعة تاريخ اوربا العام, جاك شيراك, فرنسا الجديدة فرنسا للجميع, فضلا عن هـ.ج. ويلز , موجز تاريخ العالم, وغيرها من المؤلفات التي ذكرت في طيات هذه الرسالة.
رابعا: المصادر الاجنبية
للمصادر الفرنسية نصيب كبير جدا في الرسالة, فقد اعتمدت الباحثة على مصادر فرنسية كثيرة و متنوعة لاتمام الكتابة ومن هذه المصادر (Jacques Chirac, chaque pas doit être un but.memoire1) , وFranz-Olivier Gisbert, Jacques Chirac. Édition du Seuil) فضلا عن (Alan Allport, Modren World Leades (Jacques Chirac)).
خامسا: الصحف والمجلات
للصحف والمجلات نصيب كبير في رفد معلومات هذه الرسالة واستفدنا كثيرا منها, إذ تناولت جوانب مهمة أسهمت في إضافة معرفية قيمة للرسالة, من خلال تسليط الضوء على أبرز ما مر به وواجهه شيراك, ومن تلك الصحف والمجلات صحيفة 26 سبتمبر اليمنية ومجلة جامعة فلسطين الابحاث والدراسات وصحيفة الايلاف, الرياض وغيرها الكثير ذكرت في قائمة المصادر نهاية الرسالة.
واجهت في إنجاز العمل بعض الصعوبات التي اعترضت مسار الكتابة, منها قلة المصادر العربية التي تناولت حياة جاك شيراك الشخصية, إذ تركزت أغلب الدراسات والمؤلفات على مدة رئاسته للجمهورية , ومن الصعوبات الاخرى هي تأخر الحصول على المعلومة من المترجم.
إن الخوض في الكتابة عن الشخصيات السياسية التي لها دور مهم في بلدانها بشكل خاص وفي فرنسا بشكل عام ولها دور مهم في التاريخ الفرسي كما تسهل للباحثين لمعرفة سير وانجازات هؤلاء القادة, فضلا عن رفد المؤسسات العلمية بدراسات تاريخية تتضمن سير هؤلاء القادة وانجازاتهم, ولعل جاك شيراك في طليعة هؤلاء القادة الذين تركو اثر واضح في السياسة الفرنسية فضلا عن مواقفه تجاه قضايا العالم العربي والافريقي والغربي, ومن هنا جاءت اهمية الموضوع.
تبوأ شيراك العديد من المناصب السياسية وظل متنقلا بينها و خدم في وزاراتها, اذ تم انتخابه كوزيرٍ للزراعة والتنمية الريفية، وقد منحه هذا المنصب شهرةً كبيرة، وذلك بسبب انجازته السياسية الناجحة وكان من أهمها انتقاده للسياسات الزراعية التي تمارسها الدول المتعارضة مع الدولة الفرنسية.
تولى شيراك في عام 1974 منصب وزير التجارة الداخلية وفي نفس العام بدأ بإجراء التحضيرات للدخول في الانتخابات الرئاسية لعام 1976 ، ولكن هذه الجهود ضاعت سُدىً بسبب تزامنها مع الوفاة المفاجئة للرئيس بومبيدو في نيسان عام 1974.
انتُخب جيسكار ديستان (الذي لم يكن من الحزب الديغولي)، رئيسا للجمهورية الفرنسية، وخلال هذه المدة، عُين جاك شيراك رئيسا للوزراء، ولكن بسبب الخلافات الشخصية والعملية بين شيراك ورئيس الجمهورية في تلك المرحلة، قدم شيراك استقالته من منصبه عام 1976.
بعد استقالة شيراك من منصب رئيس الوزراء، غير اسم الحزب الديغولي الديمقراطي الذي ينتمي إليه وأطلق عليه اسم (Rally of the Republic) أي حزب التجمع من أجل الجمهورية ومع تولي شيراك زعامة هذا الحزب، أصبح عمدةً لمدينة باريس عام 1977، واستمر في هذا المنصب حتى عام 1995, لذلك قسمت الرسالة الى ثلاث فصول تضمنت مقدمة وتنتهي بخاتمة و قائمة للمصادر المستخدمة في طيات هذه الرسالة.
جاء الفصل الاول بعنوان(جاك شيراك حياته و بواكير نشاطه السياسي) وتضمن ثلاث مباحث عرضنا في المبحث الاول ولادة جاك شيراك و نشأته ومن ثم تطرقنا الى احداث عصره , اما المبحث الثاني اختص بتعليمه و خدماته العسكرية و اهم الاوسمة التي حصل عليها , سلط المبحث الثالث على نشاط جاك شيراك السياسي (1947-1972).
اما الفصل الثاني ( نشاط جاك شيراك الوزاري 1972-1976) تضمن ايضا ثلاث مباحث, جاء المبحث الاول بعنوان ( تولي جاك شيراك وزارة الزراعة و التنمية الريفية 1972- 1974) تضمن هذا المبحث العديد من المطالب منها المشكلات التي واجهها شيراك فضلا عن اصلاحاته في هذه الوزارة و جهوده لاعادة التوازن بين القطاعات , اما المبحث الثاني جاء بعنوان ( جاك شيراك رئيسا للوزراء 1974-1976) , عرضنا في هذا المبحث عدة مطالب منها: تولي جاك شيراك رئاسة الوزراء وتوتر العلاقة بين جيسكار وشيراك ومن ثم استقالة شيراك, اما المبحث الثالث (تولي جاك شيراك عمدة باريس) عرضنا فيه الصراع على منصب العمدة ومن ثم تولي شيراك المنصب فضلا عن انجازات شيراك في هذا المنصب.
اما الفصل الثالث جاء بعنوان ( جاك شيراك و القضايا الدولية) و تضمن ثلاث مباحث, عرضنا في المبحث الاول موقف جاك شيراك من القضايا العربية(1974-1995) منها القضايا العراقية و القضية الفلسطينية فضلا عن مواقفه تجاه السعودية وسوريا ولبنان, اما المبحث الثاني تطرقنا فيه الى موقف جاك شيراك من القضايا الافريقية والمغرب العربي, وتضمن موقفه من العلاقات الفرنسية الجزائرية (1974-1995) فضلا عن موقفه من المغرب وافريقيا, في حين اختص المبحث الثالث بالعلاقات الفرنسية الاوربية و موقف شيراك منها و عرضنا فيه دور شيراك في العلاقات الفرنسية – الامريكية و موقفه تجاه غلاقة فرنسا بروسيا الاتحادية.
وان الخوض في الكتابة عن شخصية سياسية كشخصية جاك شيراك تطلب الأعتماد على مصادر متنوعة لضمان خروج الرسالة بالمستوى المطلوب الذي يتناسب مع حجم وأهمية الموضوع , ولهذا السبب أعتمدنا في كتابة الرسالة على مصادر عديدة و متنوعة.
أولا: الرسائل و الاطاريح الجامعية
اما بالنسبة للرسائل و الاطاريح فقد اعتمدت الباحثة على القليل منها لكون اغلب الرسائل التي تناولت فرنسا في عهد شيراك اقتصرت على مدة رئاسته للجمهورية, ومن الرسائل التي اعتمدت في هذه الرسالة هي, أحمد شهاب احمد الدريبي، السياسة الخارجية الفرنسية إزاء العراق وافاقها المستقبلية, مبارك نعيمي, الرئيس جاك شيراك وسياسته تجاه الجزائر 1995-2007, رسالة ماجستير , جامعة الجزائر.
ثانيا: المصادر العربية
كان للمصادر العربية دور كبير ومهم في إتمام هذه الرسالة , منها كتاب عمر زيدان( جاك شيراك و العالم العربي, مسعود الخوند, الموسوعة التاريخية الجغرافية, فاضل حسين ؛ كاظم هاشم نعمة, التاريخ الاوربي الحديث (1815-1939) وغيرها من المصادر التي غذت الرسالة بالمعلومات.
ثالثا: المصادر المعربة ( المترجمة)
كان للمصادر المترجمة نصيب كبير في رفد الرسالة بمعلومات مهمة, ومن هذه المصادر, فرنسوا جورج دريفوس و آخرون, موسوعة تاريخ اوربا العام, جاك شيراك, فرنسا الجديدة فرنسا للجميع, فضلا عن هـ.ج. ويلز , موجز تاريخ العالم, وغيرها من المؤلفات التي ذكرت في طيات هذه الرسالة.
رابعا: المصادر الاجنبية
للمصادر الفرنسية نصيب كبير جدا في الرسالة, فقد اعتمدت الباحثة على مصادر فرنسية كثيرة و متنوعة لاتمام الكتابة ومن هذه المصادر (Jacques Chirac, chaque pas doit être un but.memoire1) , وFranz-Olivier Gisbert, Jacques Chirac. Édition du Seuil) فضلا عن (Alan Allport, Modren World Leades (Jacques Chirac)).
خامسا: الصحف والمجلات
للصحف والمجلات نصيب كبير في رفد معلومات هذه الرسالة واستفدنا كثيرا منها, إذ تناولت جوانب مهمة أسهمت في إضافة معرفية قيمة للرسالة, من خلال تسليط الضوء على أبرز ما مر به وواجهه شيراك, ومن تلك الصحف والمجلات صحيفة 26 سبتمبر اليمنية ومجلة جامعة فلسطين الابحاث والدراسات وصحيفة الايلاف, الرياض وغيرها الكثير ذكرت في قائمة المصادر نهاية الرسالة.
واجهت في إنجاز العمل بعض الصعوبات التي اعترضت مسار الكتابة, منها قلة المصادر العربية التي تناولت حياة جاك شيراك الشخصية, إذ تركزت أغلب الدراسات والمؤلفات على مدة رئاسته للجمهورية , ومن الصعوبات الاخرى هي تأخر الحصول على المعلومة من المترجم.